日本捐赠物上的诗

在本次疫情之中,我们看到包括日本、俄罗斯、巴基斯坦、土耳其等在内的很多国家都积极援助我们国家抗击疫情。在这些捐赠物资的国家里我们注意到,邻邦日本这一次做得太好了,不仅及时捐赠口罩和防护服等重要物资,还在网络和现实中为武汉为中国加油打气,让我们感动万分。在日本捐赠给我们的物资中大家其实都关注到了一个感人的细节,那就是日本的捐赠物资上面很多都写着诗句。

这些诗句让国人感觉是特别的好,除了含有中日人民源远流长的友谊外,并且非常又诗意了。说真的,在我国的印制品上,很难看到如此隽永诗意的句子。看到这样的语句,网友们都热评起来,称不由得连读了好几遍,还把它记录了下来。下面我们来细细品味来自日本的友谊。

“山川异域,风月同天”

来自日本的捐赠物资的包装写着这么两句寄语:山川异域,风月同天。诗句很简单,意思也很明了,山川虽然各有疆界,属于不同的国家,但风月无界,人们生活在同一个蓝天下。

这首诗的作者是日本的一位亲王,叫长屋,生于684年。他是日本天武天皇的孙子,高市皇子的长子。长屋亲王自幼聪慧,擅长诗词,热爱唐文化到了痴迷的地步。他一生最大的心愿就是到大唐进行文化交流,亲身感受和学习大唐文化。那时候,日本派遣了多批遣唐使,到唐朝学习。这些遣唐使中,很多人是僧人。

长屋亲王这次赠送袈裟给大唐,就是在遣唐使来唐时带来的,作为赠礼。长屋王给唐朝的众僧送了一千件袈裟,这一千件袈裟上都写着四句寄语:山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘……鉴真和尚看了之后非常感动,毅然决然,六渡扶桑。谱写了中日关系中最辉煌的,最感人的那一幕。

今天,我们在捐赠的物资纸箱上看到“山川异域,风月同天”这八个字,知道这段历史的人,思绪即刻飞越千年,穿越到了大唐盛世。中日两国人民的友谊真正是源远流长。

岂曰无衣,与子同裳

岂曰无衣,与子同裳。出自《诗经 秦风》是战国时期秦国的一首战歌,打仗时唱的。原句是:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!”其中岂曰无衣,与子同裳这两句诗的意思是,怎么能说没有衣服呢?来,我们同穿一件。

这个包装里面装的就是我们一线医务人员用的防护服,所以当我们看到这两句诗的时候,比山川异域,风月同天,更加滚烫,更加鼓舞士气。最后想说的是:历史不应该忘记,但同时不能忘记的是今天就是明天的历史。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡

这个诗句出自于王昌龄的《送柴侍御》,这首诗是这样写的:沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

这是王昌龄送别诗中的佳句。正所谓“多情自古伤离别”,古人对离愁,一般的态度都是十分伤心凄婉的,但是王昌龄在这里却一反常态,同样是离别,但是却写得一点都不悲伤。即便是分别之后,青山我们可以一同见到,云雨也是同样的云雨,明月也不会变成两个,所以虽然分别,又何必去悲伤呢?这正是和王勃“海内存知己,天涯若比邻”一样,是送别中的激励之词。日本京都府舞鹤市给大连支援物资上写着这句话,也是在激励国人,虽然分别两地,但中日两国一衣带水,彼此拥有深厚的人文渊源。

辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来

这首诗是捐赠辽宁省物资上的寄语,改编自南朝梁·周兴嗣的《千字文》,引用其中诗句:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。” 其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。

辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来的大意是:辽河的雪融化来了,富士山的花也开了,我们兄弟姐妹,等待寒冬过去,春季到来。

在过去的上千年历史中,中日两国曾经互为师徒。你弱的时候我帮你;我弱的时候你帮我;你遭遇到地震了中国人没有袖手旁观;我遭遇到疫情了日本人也不会幸灾乐祸。很多国人都注意到了日本人民这些温暖人心的举动。在当前抗击疫情的艰难时刻,对其他国家人民给予中国的同情、理解和支持,国人表示衷心感谢,铭记在心。

雪中送碳

疫情当前,日本东京都知事小池百合子在接受采访时举出汉字牌,上面写着“雪中送炭”,她说:“关键时刻大家互相帮助,我知道有个词,叫雪中送炭,正好表达了东京民众的心意,因此,在送了2万套防护服后,我们又决定再向中国捐助10万套防护服。”

除此之外,还有……

“亲戚病了,日本要倾举国之力帮助中国。”——日本自民党干事长二阶俊博

“患难与共,才是真友人。”——日本内阁官房长官菅义伟

日数十个城市捐物资向中国友好城市伸援手,捐赠物资上写满了“武汉加油”

在日本的一些药妆店,可以看到‘中国加油’‘武汉加油’的标语。

东京晴空塔专门点亮了红色和蓝色,为中国武汉抗击疫情祈愿和加油。”

这些诗句和话语寄托了日本人对中国人的深厚情谊。外交部发言人华春莹强调,病毒无情人有情。疫情是一时的,友情是长久的。在疫情这个人类的共同大敌面前,谁也不可能独善其身,若此时趁人之危、落井下石,岂不是和病毒站在一条战线?尽快打赢疫情防控阻击战是世界的共同目标,大家团结合作、携手应对,才是对自己、对全人类命运负责任的表现。

《国际》今日最新头条

《国际》今日头条新闻

《国际》头条新闻大全

《国际》最新头条新闻
  • 新加坡登革热病例已超1.5万

      新加坡登革热病例已超1.5万,一屋内发现数百只蚊子滋生 7月9日新加坡《海峡时报》报道,新加坡登革热病例持续增加,已超......

    07-11来源:未知

  • 中国驻法大使馆提醒谨慎经巴黎转

      中新网巴黎7月11日电 (记者 李洋)中国驻法国大使馆当地时间10日发出《关于谨慎选择经巴黎转机的提醒》,表示近期不少中国......

    07-11来源:未知

  • 日本举办可以偷的艺术展

      10日零时,日本东京举办了一场可以偷的艺术展,然而在开展前约30分钟,就有大批小偷涌入会场,将所有作品瞬间拿空。现......

    07-10来源:未知

  • 缅甸偷渡者无人机喊话在逃同伴

      【缅甸偷渡者无人机喊话在逃同伴】7月10日,据铜仁警方,4名缅甸籍偷渡人员已全部找到并被控制。6日,铜仁警方查获9名偷......

    07-10来源:未知

  • 韩警方称朴元淳没有他杀嫌疑

      韩联社刚刚援引警方消息称,首尔市长朴元淳没有他杀嫌疑,遗体将不进行尸检,直接交给家属。......

    07-10来源:未知

  • 特朗普首次承诺戴口罩

      9日,特朗普受访时首次承诺将在访问沃尔特里德医院时佩戴口罩。特朗普强调这只发生在特定的情况下,例如访问医院。他......

    07-10来源:未知

  • 世卫总干事谭德塞哽咽发声

      7月9日,世界卫生组织总干事谭德塞在发布会上哽咽发声。他称,现在最大的威胁是缺乏全球和国家层面的领导力和团结。......

    07-10来源:未知

  • 2岁连体双胞胎在意大利成功分离

      2岁连体双胞胎在意大利成功分离 近日,一对来自中非共和国的两岁连体双胞胎在意大利格苏儿童医院被成功分离。Ervina和......

    07-10来源:未知

  • 玻利维亚临时总统新冠检测阳性

      新华社快讯:玻利维亚临时总统阿涅斯9日在社交媒体上说,她本人的新冠病毒检测结果呈阳性。 玻利维亚临时总统阿涅斯(......

    07-10来源:未知

  • 美国超1.1万孕妇感染新冠病毒

      据美国疾病控制与预防中心表示,全美目前已有11312名孕妇被诊断出感染新冠病毒。在这超过1.1万名确诊孕妇中,有3252人住院......

    07-10来源:未知

  • 首尔市长被前秘书指控性骚扰

      韩国首尔市长朴元淳9日失去联系。当天,韩国警方确认已收到一名女性的指控,称朴元淳对其进行性骚扰。 据韩国MBC电视台......

    07-09来源:未知

  • 安徽歙县补考考生鞠躬谢武警

      视频截图 番外 安徽歙县高考无一人因灾缺考,8日全天考试安全平稳 受50年一遇洪涝灾害影响,经研究并报教育部同意,歙县......

    07-09来源:未知

  • 首尔市长失联引韩国政治圈地震

      有猜测认为,朴元淳因房地产对策等问题,近期压力倍增。他可能关闭手机通过登山等户外运动缓解情绪。据报道,就在昨天......

    07-09来源:未知

  • 哈萨克斯坦出现不明原因肺炎

      7月9日,21世纪经济报道记者从中国驻哈萨克斯坦大使馆微信公众号获悉,中国驻哈萨克斯坦大使馆提醒在哈中国公民注意防......

    07-09来源:未知

  • 首尔市长失联

      首尔市长朴元淳(news 1) 海外网7月9日电 据韩国《中央日报》报道,韩国首尔市长朴元淳9日失联,其女儿已经报案。目前警......

    07-09来源:未知

  • 美国再现食脑虫感染病例

      食脑虫一般指阿米巴原虫,内阿米巴寄生于人和动物中,主要引起脑膜脑炎、角膜炎、口腔感染和皮肤损伤等。近日, 美国......

    07-09来源:未知

  • 白宫回应哈佛起诉美国政府

      【白宫回应哈佛起诉美国政府,哈佛和麻省理工起诉特朗普政府】当地时间7月6日,美国移民局对学生和交流访问者计划作出......

    07-09来源:未知

  • 泰国同性婚姻合法化草案通过

      【泰国同性婚姻合法化草案通过】泰国内阁7月8日通过了一项法案,允许同性伴侣进行婚姻登记,并通过《民商法典》修正案......

    07-09来源:未知

  • 哈佛和麻省理工起诉特朗普政府

      美国政府此前规定要求国际学生必须接受面授课程,否则将面临包括但不仅限于驱逐的后果。 当地时间7月8日,哈佛大学校长......

    07-08来源:未知

  • 西伯利亚遭遇史上最热6月

      7月7日,据新闻媒体,来源于哥白尼空气检测服务项目的数据信息显示信息,西伯利亚经历了有纪录至今的最热的6月,比近几......

    07-08来源:未知

返回列表
Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。